20.11—06.12.2025

Solotentoonstelling Che Go Eun i.k.v FRINGE Festival

NL

“Mislukkeling.” Zo noem­de de vader van Che Go Eun haar toen ze terug­keer­de naar Zuid-Korea. In zijn ogen was ze een luie kun­ste­naar die niet vol­deed aan zijn tra­di­ti­o­ne­le vrouw­beeld. Uit dat con­flict ont­stond C.: een instal­la­tie waar­in Che Go de woor­den van haar vader en hun impact visu­eel ver­taalt met behulp van AI.

Ze voed­de de gesprek­ken met haar vader en frag­men­ten uit haar dag­boe­ken aan Stable Diffusion. Die AI-tool heeft Eun zelf getraind om Dancheong-motie­ven — tra­di­ti­o­ne­le Koreaanse patro­nen — te cre­ë­ren, want zoals zoveel AI-tools, mist Stable Diffusion infor­ma­tie over niet-Westerse kunst.

Op basis van de gecre­ëer­de AI-beel­den schil­der­de Eun aqua­rel­len, die ze opnieuw invoer­de in een door­lo­pend gesprek tus­sen mens en machi­ne. De patro­nen die hier­uit ont­ston­den, druk­te ze op behang­pa­pier, waar­mee ze de Hangar van BAC ART LAB inkleedde.

EN

Failure. That’s what Che Go Eun’s father cal­l­ed her when she retur­ned to South Korea. In his eyes, she was a lazy artist who did­n’t fit his tra­di­ti­o­nal ima­ge of a wife. From that con­flict, C. was born: an instal­la­ti­on in which Che Go visu­al­ly trans­la­tes her father’s words and their impact using AI.

She fed Stable Diffusion con­ver­sa­ti­ons with her father and excerpts from her dia­ries. Eun herself trai­ned the AI tool to cre­a­te Dancheong motifs — tra­di­ti­o­nal Korean pat­terns — becau­se, like many AI tools, Stable Diffusion lacks infor­ma­ti­on about non-Western art.

Based on the AI-gene­ra­ted ima­ges, Eun pain­ted water­co­lours, which she rein­tro­du­ced into an ongo­ing con­ver­sa­ti­on bet­ween human and machi­ne. She prin­ted the pat­terns that emer­ged from this onto wall­pa­per, with which she deco­ra­ted the BAC ART LAB Hangar.