06.06—19.09.2024
Flag / Vlag #6: 'Arena' - Koba De Meutter
NL
Koba De Meutter woont tijdelijk in een van de sociale woningen van Renaat Braem in de Arenasite in Deurne. Deze gebouwen zullen in de nabije toekomst worden afgebroken. Braem ontwierp ookin Leuven dehet Sint-Maartensdal woonbuurt in Leuven. Deze wijk blijft bestaan, naast een veranderende Vaartkom. Het werk van Koba bestaat uit acties in de publieke ruimte, fotografische documentatie, sculpturen en tekeningen. Sculpturen belanden na afloop van tentoonstellingen in haar leefruimte en vervangen meubilair.
Een getekende Renaat Braem dwaalt rond tussen de meubels en kijkt door het raam naar buiten. Bijna alle bewoners zijn vertrokken. Een enkele bloempot bleef staan, gordijnen zijn opgeknoopt. Door het raam op de tweede verdieping zien Renaat en Koba een grasveld met talrijke hoge bomen, een zandvlakte, een kronkelende weg en gebouwen als een waaier rondom. Een jogger rent diagonaal de vlakte over en stopt in het midden. Een vrouw met rode jas laat een zwarte hond uit. Een meeuw vliegt traag voorbij. Vanop de brede terrassen kan je naar deze dagelijkse opvoeringen in de Arena kijken. Omgekeerd verbeeldt en documenteert Koba wat in de gebouwen gebeurt zodat toeschouwers naar binnen kunnen kijken. Zo wordt de laatste periode in beeld gebracht van een bijzonder stuk erfgoed.
EN
Koba De Meutter is temporarily living in one of Renaat Braem’s social housing units on the Arena site in Deurne. These buildings will be demolished in the near future. Braem also designed the Sint-Maartensdal neighborhood in Leuven. This neighborhood will remain, alongside a changing Vaartkom canal. Koba’s work consists of actions in public spaces, photographic documentation, sculptures, and drawings. After exhibitions, sculptures end up in her living space, replacing furniture.
A drawn Renaat Braem wanders among the furniture and looks out the window. Almost all the residents have left. A single flowerpot remains, curtains are tied up. Through the second-floor window, Renaat and Koba see a lawn with numerous tall trees, a sandy plain, a winding road, and buildings arranged like a fan. A jogger runs diagonally across the plain and stops in the middle. A woman in a red coat walks a black dog. A seagull flies slowly past. From the wide terraces, you can watch these daily performances in the Arena. Conversely, Koba depicts and documents what happens inside the buildings, allowing spectators to look inside. This way, the final period of this unique heritage is visualized.
