09.12.2023, 14:00—19:00

Finissage Fringe - Francisco Correia, Domingo, Petticoat Government, Sarah & Jonas, Antoinette Jattiot, Kenzo Tokuoka

NL

Ter gele­gen­heid van de finis­sa­ge van Fringe (het off-pro­gram­ma van het stads­fes­ti­val New Horizons – Dieric Bouts) orga­ni­seert Off the Grid een reeks eve­ne­men­ten: de inhul­di­ging van een nieu­we vlag, een artist talk, een luis­ter­ses­sie en een per­for­man­ce. Kom op zater­dag 9 decem­ber van 14 tot 19 uur naar Cas-co om alle ten­toon­stel­lin­gen, film­ver­to­nin­gen, lezin­gen en work­shops te ont­dek­ken. Daarna orga­ni­se­ren STUK en Veduta een fees­te­lij­ke afslui­ting van 20 tot 1 uur, Ocean of Sound, een 4D-luis­ter­ses­sie met Aisha Devi en Zoë MC Pherson, gevolgd door een par­ty met leop4rdi, Summer Satana en Mankiyan.

EN

On the occa­si­on of the finis­sa­ge of Fringe (the off-pro­gram­me of the city fes­ti­val​New Horizons — Dieric Bouts) Off the Grid will orga­ni­ze a series of events; the inau­gu­ra­ti­on of a new flag, an artist talk, a lis­te­ning ses­si­on and a per­for­man­ce. Welcome at Cas-co on Sat. 9.12, 2 – 7 pm, to dis­co­ver all the exhi­bi­ti­ons, scree­nings, talks and prac­ti­ces. Afterwards, STUK and Veduta are orga­ni­zing a fes­ti­ve clo­sing event from 8 pm to 1 am, Ocean of Sound, a 4D lis­te­ning ses­si­on with Aisha Devi and Zoë MC Pherson, fol­lo­wed by a par­ty with leop4rdi, Summer Satana and Mankiyan. 

Programme Off the Grid at Cas-co:

14:00 ‑Curatorial talk by Antoinette Jattiot

15:00 — Inauguration of Flag #4: ​‘Petticoat Government, Leuven’ at Stroom (J.P. Minckelersstraat 192)

16:00 — Listening ses­si­on by Domingo

17:00 — Artist talk by Francisco Correia (Let’s Talk Leuven)

18:00 — Performance by Kenzo Tokuoka (CIRKLABO)