ENG

Lucy Andrews makes sculp­tu­res and instal­la­ti­ons. Her work embo­dies points of ten­si­on and col­lap­se bet­ween natu­ral and human-made sys­tems, pro­po­sing a dyna­mic mate­ri­a­li­ty which appe­ars to fluc­tu­a­te bet­ween orga­nic and inor­ga­nic, liquid and solid, grown and made. The work is often site-spe­ci­fic and some­what open to its envi­ron­ment, incor­po­ra­ting the phy­si­cal infra­struc­tu­re and the atmos­p­he­re of the spa­ce it occupies. 

NL

Lucy Andrews maakt sculp­tu­ren en instal­la­ties. Haar werk beli­chaamt momen­ten van span­ning of sto­ring tus­sen natuur­lij­ke en men­se­lij­ke sys­te­men, en stelt een dyna­mi­sche mate­ri­a­li­teit voor die lijkt te fluc­tu­e­ren tus­sen orga­nisch en anor­ga­nisch, vloei­baar en vast, natuur­lijk gegroeid en gemaakt. Het werk is vaak loca­tie­spe­ci­fiek en poreus, waar­bij de fysie­ke infra­struc­tuur en de sfeer van de ruim­te wor­den geïntegreerd.