17—26.02.2022
INTERVAL: CHANTS / CHAMPS DE GUERISON - LORE STESSEL, SOPHIE BELLOT, LAURIE DALL'AVA

Symbiosis Documentation Anesthesie 2009 2022 Detail L Dall Ava 15x21cm 300dpi 1

De ten­toon­stel­ling CHANTS / CHAMPS DE GUÉRISON is een dia­loog tus­sen de wer­ken van Lore Stessel, Sophie Bellot en Laurie Dall’ Ava. De drie kun­ste­naars gebrui­ken foto­gra­fie als hun pri­mai­re medi­um, maar brei­den hun onder­zoek ook uit naar video, docu­men­ta­tie, schrij­ven, geluid en podi­um­kun­sten. De getoon­de wer­ken lei­den de bezoe­ker langs ruim­tes van trans­for­ma­tie en gene­zing. Ze geven een inkijk in hoe het begrip zorg’ wordt vorm­ge­ge­ven in de hui­di­ge samen­le­ving ver­sus in inheem­se en voor­ou­der­lij­ke cul­tu­ren, en op wel­ke manier deze zorg’ ons lichaam op fysie­ke en psy­s­chi­sche manier beïnvloedt.

De ten­toon­stel­ling opent op 17 febru­a­ri om 19u00 met een artist talk in de con­text van Let’s Talk Leuven.


The exhib­ti­on CHANTS / CHAMPS DE GUÉRISON is a dia­lo­gue bet­ween Lore Stessel’s, Sophie Bellot’s and Laurie Dall’ Ava’s works. The three artists are using pho­to­grap­hy as their pri­ma­ry medi­um, but they also extend their research to video, docu­men­ta­ti­on, wri­ting, sound, and per­for­ming arts. They embark on a visu­al jour­ney, to revi­sit spa­ces of trans­for­ma­ti­on and hea­ling. Their works reveals how care is mana­ged in today’s soci­e­ty ver­sus among indi­ge­ne and ance­stral cul­tu­res, and how all this echoes in our phy­si­cal and psy­chic bodies.

The exhi­bi­ti­on opens on 17 February at 7:00 PM with an artist talk in the con­text of Let’s Talk Leuven.


CHANTS/CHAMPS DE GUÉRISON est un dia­lo­gue entre les œuvres de Lore Stessel, Sophie Bellot et Laurie Dall’ Ava. Utilisant tou­tes les trois la pho­to­grap­hie com­me médi­um pre­mier, elles sont éga­le­ment ouver­tes à la vidéo, à la docu­men­ta­ti­on, à l’é­cri­tu­re, au son, ou enco­re à la per­for­man­ce. Elles s’em­bar­quent ici dans un voy­a­ge visu­el pour revi­si­ter des espa­ces de trans­for­ma­ti­on et de gué­ri­son. Leurs œuvres révèlent la pra­ti­que du soin dans notre soci­é­té con­tem­po­rai­ne, au sein de cul­tu­res indi­gè­nes et ance­stra­les, et com­ment cela réson­ne dans nos corps phy­si­ques et psychiques.

L’exposition s’ou­vre le 17 février à 19h00 avec une con­fé­ren­ce d’ar­tis­te dans le cad­re de Let’s Talk Leuven.