NL

Bebe Books is een door­lo­pend col­lec­tief expe­ri­ment dat werkt via gedeel­de ver­ant­woor­de­lijk­heid in cre­a­tief werk, zorg en vriend­schap op het gebied van com­mu­ni­ca­tie ont­werp en uit­ge­ve­rij. Door samen te wer­ken ver­zet­ten we ons tegen de moder­ne mythe van de enke­le held­haf­ti­ge ont­wer­per – wat Ursula K. Le Guin ​‘het ver­haal van de pijl of speer’ noem­de. We beschou­wen ons­zelf als een queer col­lec­tief, niet alleen als een iden­ti­teits­ver­kla­ring, maar ook als een metho­do­lo­gie. Naast het feit dat de meer­der­heid van onze leden gen­der-non-con­form is, gebrui­ken we onze cre­a­tie­ve capa­ci­tei­ten en mid­de­len om een con­text te ont­wer­pen – of dat nu een boek, een gay­bar, een tem­pel of een poli­tie­ke cam­pag­ne is – waar­in diver­se gemar­gi­na­li­seer­de erva­rin­gen en stem­men ver­te­gen­woor­digd kun­nen worden.

Bebe Books is sinds sep­tem­ber 2021 resi­dent bij Kunstencentrum Viernulvier en sinds 2023 bij Netwerk Aalst.

EN

Bebe Books is an ongo­ing col­lec­ti­ve expe­ri­ment that ope­ra­tes through sha­red agen­cy in cre­a­ti­ve labor, care and friends­hip in the field of com­mu­ni­ca­ti­on design and publis­hing. By wor­king together, we resist the modern myth of a sin­gu­lar heroic desig­ner — what Ursula K. Le Guin refer­red to as ​“the nar­ra­ti­ve of the arrow or spear.” We con­si­der our­sel­ves as a queer col­lec­ti­ve not mere­ly as a sta­te­ment of iden­ti­ty, but as that of metho­do­lo­gy. Besides the fact that the majo­ri­ty of our con­sti­tu­ents are gen­der-non-con­for­ming, we use our cre­a­ti­ve capa­ci­ty and resour­ces to design a con­text – be it a book, a gay bar, a tem­ple, or a poli­ti­cal cam­paign – whe­re diver­se mar­gi­na­li­zed expe­rien­ces and voi­ces can be represented.

Bebe Books has been a resi­dent at Kunstencentrum Viernulvier sin­ce September 2021 and is a resi­dent at Netwerk Aalst sin­ce 2023.