#1: Landscapes where we meet - Every Island
NL
Vlag #1: Landscapes where we meet:
Landschap verschilt van land door de verwerking door de menselijke waarneming. Mensen ervaren hun omgeving holistisch door al hun zintuigen tegelijk te gebruiken, waardoor het land — via lichamelijke en empirische ervaring — wordt omgezet in een mindscape. In deze vlag worden de gebruikelijke terminologie en rationele getallen die de meetlat ijken, vervangen door fysieke begrippen en relationele gebaren (bv. context, zorg, scène) die de parameters van zowel externe (stedelijke) als interne (menselijke) ruimte in vraag stellen. Het instrument, dat gewoonlijk wordt gebruikt voor de ontwikkeling van modellen en ontwerpplannen op kleine schaal, wordt hierbij omgekeerd uitvergroot tot architecturale dimensies. De vlag is een uitnodiging voor de kijker om te experimenteren met verschillende perspectieven op het stedelijk landschap.
Over Every Island:
Every Island is een Brussels designcollectief opgericht in 2021. Ze onderzoeken het concept van performativiteit in de ruimte door middel van architectuur en efemere installaties. Met het begrip ambiguïteit als ontwerpmiddel zien ze de ruimte als een scenografie van overgangen, rollen, scènes en betekenissen. In elk project wordt de materialiteit opgevat als een herinnering aan verborgen beelden en sensaties. Het collectief werd opgericht door Alessandro Cugola, Caterina Malavolti, Damir Draganic, Martina Genovesi en Juliane Seehawer.
EN
Flag #2: Landscapes where we meet:
Landscape differs from land because of the processing by human perception. People experience their environment holistically by using all their senses simultaneously, transforming the land — through bodily and empirical experience — into a mindscape. In this flag, the usual terminology and rational numbers that calibrate the ruler — are replaced by physical notions and relational gestures (f.e. context, care, scene) that question the parameters of both external (urban) as internal (human) space. The tool, normally applied for the development of small scale models and design plans, is hereby conversely enlarged to architectural dimensions. The flag is an invitation for the viewer to experiment with different perspectives on the cityscape.
About Every Island:
Every Island is a Brussels based design collective founded in 2021. They investigates the concept of performativity in space through architecture and ephemeral installations. Using the notion of ambiguity as a design tool, they see space as a scenography of transitions, roles, scenes and meanings. In each project, the materiality is conceived as a reminiscence of hidden images and sensations. The collective was founded by Alessandro Cugola, Caterina Malavolti, Damir Draganic, Martina Genovesi, Juliane Seehawer.
